Estas son las voces para Latinoamérica de The Devil is a Part-Timer!!

 

La segunda temporada de The Devil is a Part Timer!! (Hataraku Maou-sama!!) llegó a nosotros luego de hacerse rogar durante nueve largos años. Afortunadamente la espera para poder verla doblada al español latinoamericano no será tan larga, porque hoy mismo podrán escuchar a Maou, Ashiya, Yusa y el resto. ¿Quieren conocer el reparto? Sigan leyendo.

 

REPARTO:

 

• Javier Olguín como Maou Sadao / Satan
• Diego Estrada como Ashiya Shiro / Alciel
• Carla Castañeda como Yusa Emi / Emilia Justina
• Bruno Coronel como Hanzo Urushihara / Lucifer
• Montserrat Aguilar como Sasaki Chiho
• Érika Langarica como Suzuno Kamazauki / Crestia Bell
• Rubén Moya como Narrador
• Andrea Porras como Mayumi Kisaki
• Circe Luna como Alas Ramus
• Ferso Velázquez como Mitsuki Sarue / Sariel
• Sammir Hernández como Kentaro
• Betzabé Jara como Lailah

Voces Adicionales:

• Alberto Meléndez        
• Armando Zúñiga        
• Axel Lascari        
• Paola Echeverría        
• Susana Cohe        
• Valeria Ponzanelli        
• Edgar Pedroza        
• Ricardo Rocha        
• Tere Ibarrola        

 

Imagen Promocional:

 

EQUIPO:

 

• Dirección de Doblaje: Gerardo Márquez    
• Guionista ADR: Jaime Chaparro    
• Estudio: Audiomaster Candiani    

 

SINOPSIS:

 

Frustrado por la heroína justo cuando está a un paso de conquistar el mundo, el Rey Demonio se encuentra en el Tokio moderno. Sin habilidades que valga la pena mencionar para enfrentar el mundo real, el Rey Demonio se ve obligado a llegar a fin de mes haciendo hamburguesas en un restaurante de comida rápida. Para detener cualquier plan futuro de dominación mundial, la heroína persigue el rastro del demonio y termina trabajando como una humilde vendedora por teléfono.

 

The Devil is a Part Timer!!, que añade una exclamación al título para indicar que se trata de su segunda temporada, estará animada por Studio 3hz. La dirección está en manos de Daisuke Tsukushi, siendo Masahiro Yokotani el responsable de la composición de serie, Yudai Iino de los diseños de personajes y Yoshihiro Takeda de la dirección de animación.

 

WHITE FOX animó la primera temporada de The Devil is a Part-Timer! en 2013 bajo la dirección de Naoto Hosoda. Satoshi Wagahara comenzó a publicar la serie de novelas ligeras en 2011 a través del sello Dengeki Bunko de ASCII Media Works, a la fecha tiene 27 volúmenes publicados. También cuenta con una adaptación al manga, ilustrada por Akio Hiiragi, que se publica en la revista Dengeki Daioh desde febrero de 2012.
 

 

---